in , ,

«Скажи мне, где солдаты?» — Рената Литвинова вызвала фурор, перепев «гимн пацифизма» Марлен Дитрих

Российская актриса Рената Литвинова опубликовала на своем ютьюб-канале видеоролик, снятый по мотивам песни Марлен Дитрих «Sag Mir Wo Die Blumen Sind» («Куда исчезли все цветы?»).

Американский музыкант Пит Сигер написал слова этой композиции под воздействием прочитанного романа Михаила Шолохова «Тихий Дон». После исполнения песни Марлен Дитрих в 1962 году она стала настоящим «гимном примирения».

В свете ужасных разрушений и десятков тысяч человеческих жертв, которые творят в Украине российские солдаты, Рената Литвинова решила ещё раз призвать мировое сообщество к давлению на РФ для восстановления мира в Европе.

Напомним, слова к песне построены во образу «кругового стиха», когда последняя строка возвращает читателя к началу:

Скажи мне где цветы? – их девушки сорвали. Скажи мне, где девушки? – их парни забрали. Скажи мне, где ребята? – Они пошли в солдаты. Скажи мне, где солдаты? – Они легли в могилы. Скажи мне где все могилы? – их спрятали цветы, — идется в «гимне пацифизма»

В ролике, режиссёром которого стала сама Литвинова, заходит в парижский театр и со сцены произносит текст песни «Sag Mir Wo die Blumen Sind». Саунд-дизайном мини-фильма занималась известная российская певица Земфира.

Напомним, Рената Литвинова покинула Россию в знак протеста против нападения российской армии на Украину.

Больше интересных новостей — на нашем телеграм-канале

Наши люди! 10 мировых кинозвёзд с украинскими корнями

«За что проклята эта страна?» Диана Арбенина представила песню о гибели российских солдат в Украине