Пользователь Фейсбук Yuriel Shtern обратил внимание подписчиков на интересный фрагмент из Библии, в котором он нашёл сходство с нынешней ситуацией между Украиной и РФ.
Отрывок, в котором отчётливо просматривается упоминание двух стран, находится в Книге псалмов, его авторство приписывают библейскому царю Давиду. В 50 псалме (49 в украинском переводе), в 15 стихотворении говорится, что одно из слов וַוּקְרָאֵנִי на еврейском языке читается как «вкраине», напоминающее слово «Украина». Прямой перевод этого слова «и позови». Таким образом это слово можно трактовать так, что Украина оказывается «призванной» страной.
А в следующей строке – 16 стихи – одно из слов еврейском языке дословно читается как «раша», что похоже на сленговое название России. Интересно, что это слово буквально означает «зло» – רָשָׁע.
«Позови меня во время бедствия, и я избавлю тебя, ты же прославишь меня. А неправедному Бог скажет: «Какое ты имеешь право говорить о моих постановлениях и рассказывать о моем соглашении?» — идётся в этой части псалмов Давида.
Таким образом, цитата из Священного письма предрекает победу Добра над Злом, которое не имеет права толковать Добру о его постановлениях.
Больше новостей — на нашем телеграм-канале
