В Советском Союзе к озвучиванию мультфильмов подходили не по-детски серьёзно. К этой ответственной работе привлекались многие звёзды отечественного кинематографа: Юрий Никулин, Евгений Леонов, Анатолий Папанов, Василий Ливанов, Рина Зелёная, Фаина Раневская… А Георгий Вицин, с его уникальным тембром, был прирождённый мастер озвучки зайцев — его голосом говорят множество длинноухих героев. Некоторые артисты так входили в роль, что просили подрисовывать под них их героев, а некоторые словно были созданы для озвучивания своего персонажа — сходство между актёром и героем мультика прямо бросалось в глаза. Убедитесь сами!
Резве не похож знаменитый Шерлок Холмс — Василий Ливанов на крокодила Гену?
Юрий Никулин только один раз брался за подобную работу. Но разве мог кто-то ещё так озвучить «Бобика в гостях у Барбоса»?
В творческом списке у Георгия Вицына больше 100 озвученных героев. Но домовой Кузя — точно его герой
Герда из «Снежной королевы» выглядит словно дочь Янины Жеймо
Фаина Раневская блестяще озвучила старушку Фрекен Бок из «Малыша и Карлсона»
Сходствао попугая Кеши из «Возвращения блудного попугая» с Геннадием Хазановым видно невооружённым глазом
Медвежонка из «Ежика в тумане» словно рисовали с Вячеслава Невинного
Фразу «И так сойдёт» и сейчас часто используют в соцсетях как мем. А ведь её сказал Вовка голосом Рины Зелёной ещё в далёком1983 году.
«Я почему раньше вредный был? Потому что у меня велосипеда не было!» — Борис Новиков, «Каникулы в Простоквашино».
«Когда идешь за медом — главное, чтоб пчелы тебя не заметили.» — цитата Винни-пуха
Советские мультфильмы били наполнены наивной добротой и безобидностью. Их герои показывались одновременно как примеры и анти примеры. Каждый из них — кладезь моральных устоев, моделей поведения. Именно поэтому, снятые ещё в прошлом столетии, они актуальны и популярны и в наше «цифровое» время.
